Essa versão me surpreendeu de tão maravilhosa que ela é. O Gayatri mantra é, junto com o OM, o mantra mais conhecido e cantado na Índia. O Gayatri Mantra é proclamado no Gita como a Oração Universal, sem consideração de casta, credo ou sexo. É uma oração com o propósito de proteger qualquer indivíduo, e acredita-se que, quando expressado com imensa devoção e concentração, irá proteger quem o profere.
Om bhūr bhuva svar
tat savitur varenyam
bhargo devasya dhīmahi
dhiyo yo nah prachodayātUma tradução aproximada, mas bastante simplificada para este mantra, seria: "Ó, Criador do universo! Meditamos sobre Teu supremo esplendor. Possa Teu radiante poder iluminar o nosso intelecto, destruir os nossos pecados, e nos guiar no caminho certo."
Nenhum comentário:
Postar um comentário