Não deixem de escutar essa música maravilhosa interpretada pelo saudoso Enrique Morente, que foi um magnífico artista flamenco. Alguns destes versos foram escritos entre os séculos XI e XII pelo poeta Al-Mu'tamid, que também foi rei de Sevilla!!! Lindo!!!!!
En Un Sueño Viniste
Enrique Morente
En un sueño viniste
A mi cama de amor
Parecía que tu suave brazo
De almohada me sirvió
Parecía que me abrazabas
Que sufrimos del amor y el desvelo
Parecía que te besé los labios,
Los ojos, las mejillas y las manos
Y que logré mi propósito
Por amor tuyo
Si no me visitaba tu imagen nocturna
Jamás podrías conocer el sabor del sueño
Te juro por el amor tuyo
**************************
Al Mutamid, poeta do "Al Andaluz" (parte da Península Ibérica ocupada pelos Árabes), nasceu em Beja em 1040 (sul de Portugal e antes da formação da nacionalidade portuguesa que se deu em 1145). Morreu em Marrocos em 1095. Considerado um dos maiores poetas árabes. A poesia árabe canta o amor, os feitos da guerra, os prazeres. A civilização árabe na Península Ibérica atingiu um desenvolvimento brilhante, nomeadamente na poesia e na arquitectura, sendo os habitantes de cada um dos reinos da Península completamente bárbaros, incluindo o que hoje é Portugal. Al Mutamid foi rei de Sevilha, depois e ter sido califa de Silves.
Fonte: http://escritas.paginas.sapo.pt/al_mutamid.htm
Nenhum comentário:
Postar um comentário